I didn’t simply drop out of architecture to pursue photography. On my best days, I let both my lovers meet